RitmInMe Описание программы Оператор цифровой трансформации - Dilibrium / Дилибриум
Facebook    Twitter    Google+    LiveJournal    Мой Мир
ВКонтакте     Одноклассники

Font Size

RitmInMe - Примеры анализа - Классики

Материал для разбора. Справа - авторский текст с номерами строк, схема ритма ("!" - ударные, "-" - безударные слоги, "¿" - сомнительное ударение) с количеством слогов и рифмовка. Дальше - разбивка текста по слогам с подсветкой ударных слогов (обоснование схемы ритма).

 

Важа Пшавела
 

Змееед
 

(пер. Б. Пастернака,
фрагмент)

Миндия  

 1

Все выстроились на горе,

 8 -!- --- -!   a

Все

вы-

стро-

и-

лись

на

го-

ре,

 

 2

Местечко избрав поровнее.

 9 -!- -!- -!-  B

Мес-

теч-

ко

из-

брав

по-

ров-

не-

е.

 3

Оружие с солнцем в игре

 8 -!- -!- -!   a

О-

ру-

жи-

е

с сол-

нцем

в иг-

ре

 

 4

Соперничает, пламенея.

 9 -!- --- -!-  B

Со-

пер-

ни-

ча-

ет,

пла-

ме-

не-

я.

 5

Вниз, под гору из-под копыт

 8 !!- -!- -!   c

Вниз,

под

го-

ру

из-

под

ко-

пыт

 

 6

Откатываются каменья.

 9 -!- --- -!-  D

От-

ка-

ты-

ва-

ют-

ся

ка-

мень-

я.

 7

Сейчас тут совет закипит,

 8 -!- -!- -!   c

Сей-

час

тут

со-

вет

за-

ки-

пит,

 

 8

Где дать иль принять им сраженье.

 9 -!- -!- -!-  D

Где

дать

иль

при-

нять

им

сра-

жень-

е.

 9

Внизу ли, в долине, иль здесь,

 8 -!- -!- -!   e

Вни-

зу

ли,

в до-

ли-

не,

иль

здесь,

 

10

На горных родимых отвесах.

 9 -!- -!- -!-  F

На

гор-

ных

ро-

ди-

мых

от-

ве-

сах.

11

Отряд уже спешился весь,

 8 -!- ¿!- -!   e

От-

ряд

у-

же

спе-

шил-

ся

весь,

 

12

И руки у всех на эфесах.

 9 -!- -!- -!-  F

И

ру-

ки

у

всех

на

э-

фе-

сах.

13

На Миндию обращены

 8 -!- --- -!   g

На

Мин-

ди-

ю

об-

ра-

ще-

ны

 

14

Допрашивающие взоры,

 9 -!- --- -!-  H

До-

пра-

ши-

ва-

ю-

щи-

е

взо-

ры,

15

Ему ж что горох от стены,

 8 -!- -!- -!   g

Е-

му

ж что

го-

рох

от

сте-

ны,

 

16

И все тут, как по уговору.

 9 -!- --- -!-  I

И

все

тут,

как

по

у-

го-

во-

ру.

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Воины

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Мы чтили всегда твой совет

 8 -!- -!- -!   j

Мы

чти-

ли

всег-

да

твой

со-

вет

 

18

И не пожалели ни разу.

 9 -!- -!- -!-  K

И

не

по-

жа-

ле-

ли

ни

ра-

зу.

19

Навел бы и ныне на след,

 8 -!- -!- -!   j

На-

вел

бы

и

ны-

не

на

след,

 

20

И мы подчинимся приказу.

 9 -!- -!- -!-  K

И

мы

под-

чи-

ним-

ся

при-

ка-

зу.

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Миндия

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

Что ждать от меня вам добра?

 8 -!- -!- -!   l

Что

ждать

от

ме-

ня

вам

доб-

ра?

 

22

Какой я советник, вояки?

 9 -!- -!- -!-  M

Ка-

кой

я

со-

вет-

ник,

во-

я-

ки?

23

Иная была то пора,

 8 -!- -!- -!   l

И-

на-

я

бы-

ла

то

по-

ра,

 

24

Когда я водил вас в атаки.

 9 -!- -!- -!-  M

Ког-

да

я

во-

дил

вас

в а-

та-

ки.

25

Теперь мне уж не по плечу

 8 -!- -!- -!   n

Те-

перь

мне

уж

не

по

пле-

чу

 

26

Подумать о нашей защите.

 9 -!- -!- -!-  O

По-

ду-

мать

о

на-

шей

за-

щи-

те.

27

Как вражью прогнать саранчу,

 8 -!- -!- -!   n

Как

вражь-

ю

прог-

нать

са-

ран-

чу,

 

28

Уж лучше вы сами решите.

 9 -!- -!- -!-  O

Уж

луч-

ше

вы

са-

ми

ре-

ши-

те.

29

Я вышел принять ваш совет

 8 -!- -!- -!   j

Я

вы-

шел

при-

нять

ваш

со-

вет

 

30

И с общим противником биться.

 9 -!- -!- -!-  P

И

с об-

щим

про-

тив-

ни-

ком

бить-

ся.

31

Ведь не до скончания лет

 8 -!- -!- -!   j

Ведь

не

до

скон-

ча-

ни-

я

лет

 

32

В начальниках мне находиться.

 9 -!- -!- -!-  P

В на-

чаль-

ни-

ках

мне

на-

хо-

дить-

ся.

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Воины

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

Пусть проклят останется всяк,

 8 -!- -!- -!   q

Пусть

прок-

лят

ос-

та-

нет-

ся

всяк,

 

34

Кто без твоего приказанья

 9 !!- -!- -!-  R

Кто

без

тво-

е-

го

при-

ка-

зань-

я

35

Осмелится сделать хоть шаг,

 8 -!- -!- -!   q

Ос-

ме-

лит-

ся

сде-

лать

хоть

шаг,

 

36

Пускай и ценой испытанья.

 9 -!- -!- -!-  R

Пус-

кай

и

це-

ной

ис-

пы-

тань-

я.

37

Пусть сдохнет и пусть наперед

 8 -!- -!- -!   j

Пусть

сдох-

нет

и

пусть

на-

пе-

ред

 

38

Подавится глиной могилы.

 9 -!- -!- -!-  S

По-

да-

вит-

ся

гли-

ной

мо-

ги-

лы.



        

Программа "Ритм во мне"

  •  Проверка ритмичности стихов;
  •  определение стихотворного
     размера;
  •  встроенные рифмовники:
     русский на 141 000 слов
     (2 677 000 словоформ),
     украинский на 135 000 слов
     (1 936 000 словоформ);
  •  разметка рифмовки;
  •  проверка правописания;
  •  словари (русский, украинский);
  •  пользовательские словари;
  •  количество слогов в строке;
  •  сервис для работы
     со стихами из интернета.

Краткое  описание  
Скачать программу